Kyste cortical rein

Bonjour,

Vous nous soumettez des résultats d’imagerie médicale et nous demandez une explication.

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre service mais nous vous rappelons que Questions-santé est un service documentaire animé par des documentalistes. C’est pourquoi, comme indiqué sur notre portail, nous ne pouvons donner d’interprétation des examens médicaux quels qu’ils soient ni donner d’avis médical.

Cependant et afin d’enrichir le dialogue avec le médecin, nous vous proposons les informations générales suivantes.

Le Figaro santé vous propose un dossier complet sur le kyste rénal :

Qu’est-ce qu’un kyste rénal ?
Les kystes rénaux sont fréquents et le plus souvent bénins.
Il s’agit de lésions du parenchyme rénal, sphérique, à paroi fine, rempli de liquide citrin. De telles lésions révèlent un kyste simple du rein. Les kystes du rein peuvent être uniques ou multiples, atteindre un rein ou les deux, et être de taille variable (de quelques millimètres à une dizaine de centimètres).
Ils sont souvent liés au vieillissement (on en trouve environ 4% chez l’enfant et plus de 30% après 70 ans).
Les kystes simples du rein n’entraînent pas de symptômes et ne compromettent pas la fonction rénale.

https://sante.lefigaro.fr/sante/maladie/kystes-rein/quel-est-traitement

En complément, voici des définitions des termes utilisés dans le compte-rendu :

Un kyste cortical indique que le kyste se situe sur le cortex de la glande suprarénale comme l’indique la définition du Dictionnaire médical / sous la dir. de Jacques Quevauvilliers (Masson, 2009) :

Cortical : qui se rapporte à un cortex, en particulier au cortex cérébral ou de la glande suprarénale.

- glande suprarénale l.f. (Dictionnaire de l’Académie de médecine) :

Glande endocrine paire située au-dessus et en dedans du pôle supérieur de chaque rein.
Elle pèse environ six grammes. Elle comprend deux parties nettement distinctes des points de vue embryologique, histologique et physiologique : le cortex de la glande suprarénale et la médullaire de la glande suprarénale. Les glandes suprarénales constituent le plus important des systèmes glandulaires parasympathiques chromatoffines.

https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=glande%20suprar%C3%A9nale

- « polaire inférieur » ou pôle inférieur (site E-anatomy) :

Extrémité inférieure du rein

https://www.imaios.com/fr/e-anatomy/structures-anatomiques/pole-inferieur-du-rein-1541215396?from=2

En tant que service documentaire, nous ne pouvons aller plus loin dans notre réponse. Nous vous conseillons d’interroger le médecin prescripteur de cet examen afin qu’il puisse en faire une interprétation médicale pertinente en toute connaissance du dossier médical de la personne concernée.

Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé, 
Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.
Service Questions-santé
http://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/lieux-ressources/cite-de-la-sante/