Débord discal et arthrose

Bonjour,

Vous nous soumettez vos résultats d’examen d’IRM et souhaitez avoir notre avis sur une éventuelle opération.

Nous vous remercions de votre confiance mais nous vous rappelons que Questions-santé est un service documentaire et n’est donc pas en mesure d’interpréter des examens médicaux quels qu’ils soient. Nous ne pouvons donner ni diagnostic et ni avis thérapeutique.

En revanche, nous allons vous donner la définition des principaux termes de ce compte-rendu afin d’en faciliter la compréhension.

- Apophyse :

 Excroissance naturelle de la surface d'un os.

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/apophyse/4577

- Arthrose inter-apophysaire postérieure

 Atteinte dégénérative des articulations inter-apophysaires postérieures rachidiennes.
Pouvant toucher l'ensemble du rachis, l'arthrose inter-apophysaire postérieure est surtout fréquente à la charnière lombosacrée où elle est l'élément principal du Syndrome trophostatique de la postménopause.
Étym. gr. arthron : articulation ; ose : suffixe caractérisant une maladie chronique Haut du formulaireBas du formulaire

http://dictionnaire.academie-medecine.fr/index.php?q=interapophysaire

- Débord discal

Un débord discal signifie que le disque qui se situe entre 2 vertèbres "sort" un peu de l'endroit où il est habituellement et déborde au-delà de la vertèbre. Le fait qu'il soit circonférentiel signifie que ça déborde sur tout le tour de la vertèbre.
Il n'y a pas forcément de nécessité de le soigner, tout dépend de ce qu'il engendre comme symptômes.

https://www.allodocteurs.fr/forums-et-chats/forums/mal-de-dos/debord-discal-circonfesionel-l4-l5-c-qoui_4029.html

- Médullaire

Relatif à la moelle osseuse jaune (graisseuse).
Le canal médullaire est la partie centrale des os longs qui contient la moelle jaune.

https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/m%C3%A9dullaire/14456

- trou de conjugaison

Orifice de la colonne vertébrale livrant passage à un nerf rachidien destiné à innerver le corps. (P.N.A. foramen intervertebrale.)
Il existe entre 2 vertèbres adjacentes un trou de conjugaison droit et un trou de conjugaison gauche. Ils communiquent avec le canal rachidien creusé dans les vertèbres, qui abrite la moelle épinière, d'où naissent les nerfs rachidiens. Les traumatismes et les maladies de la colonne vertébrale (arthrose) peuvent rétrécir un ou plusieurs trous de conjugaison. Il en résulte une névralgie (douleur par irritation du nerf), telle qu'une sciatique dans un membre inférieur.

https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/trou_de_conjugaison/16727

En tant que documentalistes, nous ne pouvons aller plus loin dans notre réponse. Seul le médecin prescripteur de cet examen, connaissant votre dossier médical et vous ayant examinée, sera en mesure de faire une interprétation adaptée de ces résultats. Nous vous conseillons donc de revoir le médecin qui vous suit afin que des explications puissent vous être données.

Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé,Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.Service Questions-santé

NB : Nous vous remercions d'avoir autorisé la publication de votre question. Vous pourrez la retrouver dans les pages de la Cité de la santé  (les questions-réponses sont classées par dates)